Frans : Nederlands le rythme de vie = het levensritme la vie = het leven différent(e) = ander / verschillend le musicien = de musicus jouer du violon = vioolspelen l’orchestre = het orkest passer du temps à = tijd doorbrengen met tous les jours = iedere dag en musique = in de muziek le week-end = het weekend le concert = het concert le soir = ‘s avonds se lever = opstaan rester à la maison = thuisblijven avoir le temps = tijd hebben la natation = het zwemmen timide = verlegen la passion = de passie être fort(e) dans = goed zijn in le sport = de sport le tennis = het tennissen le golf = het golfen le ski = het skiën s’entraîner = trainen tous les matins = elke ochtend l’après-midi = ‘s middags l’interro = de overhoring tous les lundis = elke maandag en cours = in de les manger = eten six fois par jour = zes keer per dag dormir = slapen jouer = spelen vers 21h = tegen / rond 21 uur les Jeux Olympiques = de Olympische Spelen assez bien = redelijk goed très bien = heel goed pas très bien = niet zo goed le son = de klank le saucisson = het worstje le lycée = de middelbare school (bovenbouw vwo) le poison = het gif se coucher = gaan slapen se doucher = douchen à minuit = ‘s nachts