Frans : Nederlands outre = behalve élaborer = ontwikkelen étroitement = nauw cependant = echter / toch l’éducation = de opvoeding tranquille = rustig acquérir = verwerven avancer = vooruitgaan profond = diep se réduire à = zich beperken tot habile = handig être impliqué = betrokken zijn surdoué = hoogbegaafd l’outil = het middel / het instrument résoudre = oplossen immuable = onveranderlijk bref = kortom l’incohérence = het gebrek aan samenhang toucher = aanraken déterminer = bepalen le raisonnement = de redenering par ailleurs = overigens la population = de bevolking égal à = gelijk aan le QI = het IQ être doué pour les langues = een talenknobbel hebben la mémoire = het geheugen réfléchir = nadenken les gènes = de genen le cerveau = de hersenen