- Engels Nederlands
- era = tijdperk
- arcade = speelautomatenhal
- game console = spelcomputer
- box office hit = kassucces
- virtually = vrijwel / bijna
- high hopes = hoge verwachtingen
- feature = functie
- widely = wijd en zijd
- mediocre = middelmatig
- gameplay = gameplay / werking van het spel
- eyesore = geen gezicht / iets wat pijn doet aan je ogen
- tempting = verleidelijk
- addictive = verslavend
- lasting = langdurend
- assault = aanvallen / belagen
- shooter = schietspel
- master = onder de knie krijgen / beheersen
- boot up = opstarten
- prior to = voorafgaand aan
- request = verzoek
- long stretch = lange tijd / uren
- target = doel
- market survey = marktonderzoek
- luck-based game = gelukspel / kansspel
- sound engineer = geluidstechnicus
- sort out = oplossen / regelen
- launch = lancering / introductie
- involve = met zich meebrengen
- concisely = bondig / beknopt
- verbal = mondeling
- time and again = steeds weer
- requirement = eis
- tailor = afstemmen op
- sign up = inschrijven
- persistent = vasthoudend / volhardend
- flourishing = bloeiend
- malfunction = storing / defect
- query = vraag / verzoek om informatie
- peak = hoogtepunt
- spectator = toeschouwer
- structure = gebouw
- vibrant = levendig
- measurements = afmetingen
- reward = beloning
- assemble = verzamelen / samenstellen
- appoint = aanwijzen
- be a good sport = sportief zijn
- misspell = verkeerd spellen
- gradually = geleidelijk
- get acquainted with = kennismaken met
- pile = stapel
- yarn = garen
- contradiction in terms = innerlijk tegenspraak / contradictio in terminis
- supposed to be = zou moeten zijn
- incorporate = opnemen
- source = bron
- objective = doel / doelstelling
- sound = goed / degelijk / gezond
- game board = speelbord
- multiply = zich vermenigvuldigen
- top-notch = eersteklas / uitstekend
- consultant = adviseur / expert
- issue = kwestie / probleem
- adolescent = puber
- trumps = troef (in een kaartspel) / troef
- self-reliant = onafhankelijk / zelfredzaam
- stage = in scène zetten
- backdrop = achtergrond
- conveyor belt = lopende band
- provoke into = dwingen tot
- trigger = in gang zetten / veroorzaken