- Engels Nederlands
- build = bouwen
- creature = wezen
- desert = woestijn
- disappear = verdwijnen
- except = behalve
- exist = bestaan
- investigate = onderzoeken
- lake = meer
- luxurious = luxe
- researcher = onderzoeker
- riddle = raadsel
- scientist = wetenschapper
- statue = beeld / standbeeld
- track = spoor
- wave = golf
- annoyed = geïrriteerd
- borrow = lenen
- detective agency = detectivebureau
- future = toekomst
- next door = hiernaast
- plot = samenzwering / complot
- prevent = voorkomen
- private investigator = privédetective
- security = veiligheid / beveiliging
- shadow = volgen / stiekem volgen
- shed = schuur
- spy on = bespioneren
- apologise = zich verontschuldigen
- change = overstappen
- chicken wing = kippenvleugeltje
- crime scene = plek van de misdaad
- damage = schade
- drop = laten vallen
- employee = medewerker
- police investigation = politieonderzoek
- regret = betreuren
- roadworks = wegwerkzaamheden
- rob = overvallen
- robbery = overval
- square = plein
- town centre = stadscentrum
- warn = waarschuwen
- without a trace = zonder een spoor
- absent-minded = verstrooid
- businessman = zakenman
- come along = meekomen / meegaan
- decipher = ontcijferen
- dig a hole = een gat graven
- get lost = verdwalen
- impossible = onmogelijk
- invisible = onzichtbaar
- pace = stap
- property = landgoed
- shopping list = boodschappenlijst
- treasure = schat
- trust = vertrouwen