- Engels Nederlands
- bicycle / bike = fiets
- buy = kopen
- cheap = goedkoop
- crisps / chips (AmE) / chips = chips
- leave = verlaten
- mobile phone / cell phone (AmE) / cell phone = mobiele telefoon
- potato – potatoes = aardappel / aardappelen
- ring = bellen
- sell = verkopen
- shop = winkel / winkelen
- shopping centre = winkelcentrum
- sign = bord / bordje
- spend = uitgeven / besteden
- strawberry = aardbei
- supermarket = supermarkt
- expensive = duur
- fashion = mode
- first floor (BrE) / first floor / second floor (AmE) / second floor = eerste verdieping
- furniture = meubels
- gift / present = cadeau
- ground floor (BrE) / ground floor / first floor (AmE) / first floor = begane grond
- map = plattegrond / kaart
- pull = trekken
- shoes = schoenen
- sound = klinken
- button = knop
- card = pas / bankpas
- cash = contant geld
- cash machine / ATM = geldautomaat
- checkout / till = kassa
- forget = vergeten
- key = sleutel
- picture = plaatje
- pocket = broekzak
- remember = onthouden / herinneren
- return = terugkomen
- screen = scherm
- smell = ruiken
- trainer = gymschoen
- worry = zorgen maken
- customer = klant
- discount = korting
- invoice = rekening / factuur
- quantity / amount = hoeveelheid
- sale = uitverkoop
- shirt = overhemd
- size = maat
- T-shirt = T-shirt
- winter coat = winterjas