- Engels Nederlands
- alien = buitenaards wezen
- assist / help = assisteren / helpen
- announcement = aankondiging
- arrest = arrestatie
- both = allebei
- call = telefoontje
- character = personage
- case = zaak
- different = andere
- crime = misdaad
- disappear / vanish = verdwijnen
- explain = uitleggen
- explore = onderzoeken / uitzoeken
- feature = optreden
- fiction = verzonnen
- exist = bestaan
- find out = uitzoeken
- hide = verstoppen
- I suppose = denk ik
- indeed = Je hebt gelijk
- interested = geïnteresseerd
- novel = roman
- of course = natuurlijk
- rare = zeldzaam
- report = verslag uitbrengen / rapporteren
- reward = beloning
- next to = naast
- outside = naar buiten
- someone = iemand
- proof = bewijs
- universe = heelal
- quite / fairly = tamelijk / vrij
- ransom = losgeld
- secret = geheim
- solve = oplossen
- suspect = verdachte
- theft = diefstal
- violence = geweld
- witness = getuige