- Engels Nederlands
- century = eeuw
- period = periode
- age = tijdperk
- Middle Ages = middeleeuwen
- medieval = middeleeuws
- former = vroegere
- recently = onlangs/kort geleden
- today = vandaag
- today/nowadays = tegenwoordig
- Easter = Pasen
- Whitsun = Pinksteren
- New Year's Eve = oudejaar
- Christmas Eve = de dag voor kerst/kerstavond
- lately = de laatste tijd
- occasionally = af en toe
- at present = op het ogenblik
- previous = vorige
- eternal = eeuwig
- in any case = in ieder geval
- stage = stadium
- tribe = stam
- custom = gebruik/gewoonte
- to continue = doorgaan
- continually = voortdurend
- regularly = regelmatig
- irregular = onregelmatig
- sunset = zonsondergang
- sunrise = zonsopgang