Frans : Nederlands
plutôt = eerder / liever
passer = langskomen
être d’accord = het eens zijn
si = jawel
paraître = schijnen / lijken
au contraire = integendeel
n’importe quoi = onzin
manquer = missen
se sentir bien = zich goed voelen
prévoir = van plan zijn
violent = gewelddadig
ouvert = open
compter = ertoe doen / tellen
la bande-annonce = de trailer
rigolo = grappig / lollig
nerveux = zenuwachtig
se donner rendez-vous = afspreken
se disputer = ruzie maken
venir chercher = ophalen
avoir l’impression = de indruk hebben
appeler quelqu’un / téléphoner à quelqu’un = iemand bellen
laisser un message = een boodschap achterlaten
annuler un rendez-vous = een afspraak afzeggen
joindre quelqu’un au téléphone = iemand telefonisch bereiken
le coup de fil = het telefoontje
remettre un rendez-vous / déplacer un rendez-vous = een afspraak verzetten
passer quelqu’un = doorverbinden met iemand
se tromper de numéro = een verkeerd nummer kiezen
confirmer un rendez-vous = een afspraak bevestigen