- Engels Nederlands
- posh = chic, deftig / chic / deftig
- bloody = verschrikkelijk, ontzettend / verschrikkelijk / ontzettend
- castle = kasteel
- Irish = Iers
- fascinating = fascinerend
- to lecture = een lezing geven
- loser = loser, zielig figuur / loser / zielig figuur
- violin = viool
- cello = cello
- charming = alleraardigst
- guest = gast
- to entertain = vermaken
- smoked salmon = gerookte zalm
- champagne ice-cream = champagneijs
- by the way = tussen haakjes, trouwens / tussen haakjes / trouwens
- diplomat = diplomaat
- consider = overwegen, nadenken over / overwegen / nadenken over
- career = carrière, loopbaan / carrière / loopbaan
- fabulous = fantastisch
- absolute = absoluut
- to stare at = staren naar, aangapen / staren naar / aangapen
- to hear = horen
- heard = hoorde / hoorden / gehoord
- mixed = gemengd
- international = internationaal
- The Hague = Den Haag
- rose = roos
- to be loaded = schatrijk zijn
- ancestor = voorouder
- string quartet = strijkkwartet
- terrace = terras
- marquee = feesttent, partytent / feesttent / partytent
- croquet = croquet, croquetspel / croquet / croquetspel
- cobweb = spinnenweb
- to make up your mind = beslissen