- Engels Nederlands
- hard = hard
- sec (afkorting: second) = seconde, eventjes, een ogenblik / seconde / eventjes / een ogenblik
- to let = toelaten
- let = liet toe / lieten toe / toegelaten
- seat = zitplaats
- unreal = onwerkelijk, onvoorstelbaar / onwerkelijk / onvoorstelbaar
- to find = vinden
- found = vond / vonden / gevonden
- rather = nogal, tamelijk / nogal / tamelijk
- sad = zielig, droevig / zielig / droevig
- will / ll = zullen
- would / 'd = zou / zouden
- to survive = in leven blijven
- stop = halte
- sweet = schattig, zoet / schattig / zoet
- to love = graag willen
- to be on good terms = een goede verstandhouding hebben
- upset = van streek
- simply = gewoon
- innocent = onschuldig
- to affect = aangrijpen, ontroeren / aangrijpen / ontroeren
- to speak = spreken
- spoke = sprak / spraken
- spoken = gesproken
- a bit = een poosje
- insane = gestoord, krankzinnig / gestoord / krankzinnig
- bush fire = bosbrand
- torrential rain = stortregen
- kitten = jong katje