- Engels Nederlands
- gift-wrapped = ingepakt (in cadeaupapier) / ingepakt in cadeaupapier / ingepakt
- lame = stom
- to impress = indruk maken op
- special = speciaal
- selective = kritisch
- mean = gemeen
- suggestion = voorstel
- sorted = geregeld
- mind-blowing = fantastisch
- out of this world = te gek
- to mean = bedoelen
- ride = ritje
- hot-air balloon = heteluchtballon
- a bomb = heel veel
- height / altitude = hoogte
- roller coaster = achtbaan
- petrified = verlamd van angst
- case = geval
- vertigo = hoogtevrees
- petition = handtekeningenactie
- to give the go-ahead = toestemming geven
- response = reactie
- overwhelming = overweldigend
- to express = uitdrukken
- outrage = verontwaardiging
- to threaten = dreigen
- view = opvatting
- to chat = kletsen
- to torture = martelen
- radiation = straling
- to shield = afschermen
- tube = koker
- sufficient = voldoende
- inconsiderate = onattent (geen rekening houdend met anderen) / onattent / onattent, geen rekening houdend met anderen
- to fit = passen
- fellow = mede
- traveller = reiziger
- joy = genot
- unbearable = onverdraaglijk
- to insist on = staan op
- moron = idioot
- to target = richten op
- attack = aanval
- to bar = afsluiten
- to text = sms’en
- to shut up = je mond houden
- evidence = bewijs
- to interfere with = verstoren
- to camp = kamperen
- not at all = helemaal niet
- in fact = eigenlijk
- enough = genoeg
- to snore = snurken
- to sneeze = niezen
- hay fever = hooikoorts
- obvious = duidelijk
- to fix = klaarmaken
- pasty = pasteitje
- surprise = verrassing
- chemist's = drogist
- tablet = tablet
- on and off = af en toe
- plenty = veel
- husband = echtgenoot
- to drive round the bend = gek maken
- to keep awake = wakker houden
- campsite = camping
- fork = vork
- to position = plaatsen
- to alleviate = verlichten
- symptom = symptoom
- to be pleased = blij zijn
- wire = metaaldraad
- aviation = luchtvaart
- to deter = afschrikken
- to graduate = een diploma halen
- to manage = slagen in
- to save = sparen
- to reply = antwoorden
- mechanic = monteur
- landmark = mijlpaal
- flight = vlucht
- headline = krantenkop
- to return = terugkeren
- to revolve around = draaien om
- fate = lot
- conditions = omstandigheden
- backyard = achtertuin
- equal = gelijkwaardig
- to depart = vertrekken
- to burn = laten branden
- dawn = dageraad
- faint = zwak
- to interrupt = onderbreken
- lighthouse = vuurtoren
- courage = moed
- hazard = gevaar
- to stand one's ground = standhouden
- offshore = voor de kust
- to draft = een kladje opstellen