- Engels Nederlands
- ability = vermogen
- borough = gemeente / stadsdeel
- cattle = vee
- CCTV = camerabewaking
- to crack down on = met harde hand optreden tegen
- to delude = bedriegen
- to detect = bespeuren / ontdekken
- eventually = uiteindelijk
- flawless = perfect / foutloos
- initially = aanvankelijk
- in short = kortom
- meanwhile = intussen
- occasionally = af en toe
- to police = bewaken (door de politie) / bewaken
- proportion = deel
- rarely = zelden
- to reside = wonen (formeel) / wonen
- significant = aanzienlijk
- whiner = zeurpiet
- accessibility = toegankelijkheid
- to accomplish = volbrengen / bereiken
- to address = aanpakken
- administrator = iemand van de leiding
- alienated = vervreemd
- alienation = vervreemding
- antidote = middel tegen negatieve effecten
- arbitrary = willekeurig
- authentic = echt
- beyond = verder dan
- boundary = grens
- compassionate = meelevend en begripsvol
- comprehensive = veelomvattend / uitgebreid
- to conduct = leiden
- to contribute to = bijdragen aan
- to define = omschrijven
- dignity = waardigheid
- educator = onderwijsdeskundige
- findings = conclusies (van een onderzoek) / conclusies
- gesture = gebaar
- guidelines = richtlijnen
- to heighten = verhogen (van een gevoel) / verhogen
- imposition = oplegging
- to inflict pain on = iemand laten lijden
- intervention = tussenkomst (om erger te voorkomen) / tussenkomst
- issue = nummer (van krant/tijdschrift) / nummer
- to lessen = verkleinen
- likelihood / probability = waarschijnlijkheid
- to nourish = voeden
- to nurture = (iets helpen) ontwikkelen / ontwikkelen
- to observe = opmerken
- outburst = uitbarsting
- to be overwhelmed by = zich overvallen voelen door iets
- renowned = beroemd en gerespecteerd
- to resort to = zijn toevlucht nemen tot (iets negatiefs) / zijn toevlucht nemen tot
- solely = slechts
- to strive for = streven naar
- late = wijlen / de overleden
- thus = aldus / op die manier
- transgression = overtreding
- anxious = ongerust
- to browse = bladeren
- commitment = grote inzet
- to emphasize = benadrukken
- to evade = ontwijken
- furious = woedend
- newsagent's = kiosk
- to persuade = overhalen
- prejudice = vooroordeel
- rage = woede
- ratings = kijkcijfers
- reassuring = geruststellend
- to refer = verwijzen
- to reject = afwijzen
- reluctantly = met tegenzin
- resentment = haat / wrok
- survey = onderzoek (naar de mening van mensen) / onderzoek
- tabloid = roddelblad
- access = toegang
- to assemble = in elkaar zetten
- commodities = luxeartikelen
- conceited = verwaand
- council = gemeenteraad
- council house = (gehuurde) gemeentewoning / gemeentewoning
- detention = opsluiting
- to have detention = nablijven op school
- disgraceful = schandalig
- down-to-earth = nuchter
- to flee = ontvluchten / vluchten uit
- indifferent = onverschillig
- modest = bescheiden
- odd = vreemd
- offensive = beledigend
- persecution = vervolging
- mortgage = hypotheek
- reliable = betrouwbaar
- ruthless = meedogenloos
- sensible = verstandig
- uptight = zenuwachtig
- vain = ijdel
- to abandon = verlaten
- apprentice = stagiair / stagiaire
- compulsive = dwangmatig
- demanding = veeleisend
- District Attorney = procureur-generaal (AE) / procureur-generaal
- eerie = akelig
- to employ = in dienst hebben
- encounter = ontmoeting
- executive = leidinggevende / directeur
- to exile = verbannen
- extraordinary = uitzonderlijk
- jeopardy = gevaar
- to mask = verbergen
- prospective = toekomstige / verwachte
- to reveal = onthullen
- spine = ruggegraat
- staggering = ongelooflijk (groot) / ongelooflijk
- stakes = inzet / weddenschap
- triangle = driehoek