- Engels Nederlands
- news = nieuws
- crime = misdaad
- reporter = verslaggever
- capital = hoofdstad
- shoplifting = winkeldiefstal
- criminal = crimineel
- take - took - taken = nemen - nam - genomen
- victim = slachtoffer
- catch - caught - caught = vangen - ving - gevangen
- thief = dief
- local hero = plaatselijke held
- proud of = trots op
- warn = waarschuwen
- steal - stole - stolen = stelen - stal - gestolen
- secure / safe = veilige
- car park = parkeerterrein
- however = echter
- owner = eigenaar
- remove = verwijderen
- concentrate = concentreren
- arrest = arresteren
- danger = gevaar
- push = duwen
- snow = sneeuw
- motorway = snelweg
- adjust = aanpassen
- hit - hit - hit = raken - raakte - geraakt
- carriage = wagon
- speed = snelheid
- available = beschikbaar
- entrance = ingang
- pupils = leerlingen
- result = resultaat
- factory = fabriek
- save = redden
- cigarette = sigaret
- Canadian = Canadees
- actress = actrice
- touching = ontroerend
- handbag = handtas
- jacket = jas
- police station = politiebureau
- describe = omschrijven
- form = formulier
- Certainly = zeker