- Engels Nederlands
- crime = misdaad
- reporter = verslaggever
- capital = hoofdstad
- shoplifting = winkeldiefstal
- criminal = crimineel
- pickpocket = zakkenroller
- victim = slachtoffer
- robbery = beroving
- purse / wallet = portemonnee
- thief = dief
- proud of = trots op
- car park = parkeerterrein
- however = toch / hoe dan ook
- both = allebei
- river = rivier
- heel = hak
- concentrate = concentreren
- witness = getuige
- kill = doden
- fine = boete
- bully = pesten / pestkop
- secondary school = voortgezet onderwijs
- chewing gum = kauwgom
- break - broke - broken = breken - brak - gebroken
- feel - felt - felt = voelen - voelde - gevoeld
- nasty = gemeen
- note = briefje
- come - came - come = komen - kwam - gekomen
- fact = feit
- handbag = handtas
- leather jacket = leren jas / leren jasje
- trainers = sportschoenen
- curly = krullend
- steal - stole - stolen = stelen - stal - gestolen