- Engels Nederlands
- proprietors / owners = eigenaren
- city walls = stadsmuren
- historical = historisch
- cathedral = kathedraal
- city / town = stad
- to take over = overnemen
- couple = echtpaar
- since then = sindsdien
- to invest = investeren
- double rooms / twins = tweepersoonskamers
- triple rooms = driepersoonskamers
- single rooms = eenpersoonskamers
- daily = dagelijks
- breakfast = ontbijt
- basement = kelder
- swimmingpool = zwembad
- traditional = traditionele
- accessible = toegankelijk
- to admit = opnemen
- business / corporate = zakelijk
- children = kinderen
- parents = ouders
- ground stewardess = grondstewardess
- diploma / certificate = diploma
- college for tourisme = mtro (opleiding toerisme
- and leisure management = en recreatie
- main characters = belangrijkste personages
- travel clerk = reisbureaumedewerker
- dinner = diner
- reservation = reservering
- belast met / verantwoordelijk voor = in charge of
- to connect / to transfer / to put through = doorverbinden
- to hold the line = aan de lijn blijven
- photocamera = fotocamera
- memory card = geheugenkaartje
- mobile phone / cellphone / handy = mobieltje
- bungalow = bungalow
- department = afdeling
- to introduce = introduceren
- ourselves = onszelf
- job = baan
- tourism = toerisme
- leisure = recreatie
- travel agency = reisbureau
- to conduct = begeleiden
- sights = bezienswaardigheden
- inquiry desk = informatiebalie
- to compile = samenstellen
- laundry = wasgoed
- cleaning service = schoonmaakdienst
- to ensure = garant staan voor
- safety = veiligheid
- front office desk = receptiebalie
- luggage = bagage
- repairs = reparaties
- electrical failures = elektrische problemen
- maintenance = onderhoud
- various = verschillende
- company = bedrijf
- island = eiland
- capital = hoofdstad
- great-brittain = groot-britannië
- united kingdom = verenigd koninkrijk
- country = land
- population = inwoners